-
1 учение
уче́ние1. lernado, studado;instruado (обучение);2. воен. ekzerco, manovro;3. (доктрина) doktrino.* * *с.го́ды уче́ния — años de estudio
ко́нчить уче́ние — terminar los estudios, terminar el aprendizaje
2) воен. ejercicio mстроево́е уче́ние — instrucción (ejercicio) en orden cerrado
такти́ческое уче́ние — ejercicio (simulacro) táctico
3) ( преподавание) enseñanza f4) ( доктрина) doctrina f; teoría fуче́ние Да́рвина — doctrina de Darwin (darviniana)
* * *с.го́ды уче́ния — años de estudio
ко́нчить уче́ние — terminar los estudios, terminar el aprendizaje
2) воен. ejercicio mстроево́е уче́ние — instrucción (ejercicio) en orden cerrado
такти́ческое уче́ние — ejercicio (simulacro) táctico
3) ( преподавание) enseñanza f4) ( доктрина) doctrina f; teoría fуче́ние Да́рвина — doctrina de Darwin (darviniana)
* * *n1) gener. (äîêáðèñà) doctrina, aprendiza je, aprendizaje (ремеслу), escuela, estudios pl, teorìa, ejercicio, enseñanza, estudio2) amer. doctrina -
2 учение сил пожарной охраны
rus пожарное учение (с), учение (с) сил пожарной охраныspa simulacro (m) de incendioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > учение сил пожарной охраны
-
3 учение Дарвина
ngener. doctrina de Darwin (darviniana) -
4 учение Рикардо
necon. doctrina ricardiana -
5 учение Смита
necon. doctrina smithiana -
6 учение анархистов
ngener. acracia -
7 учение о магии
ngener. magismo -
8 учение физиократов
necon. doctrina fisiócrata -
9 учение о болезнях крови
Русско-испанский медицинский словарь > учение о болезнях крови
-
10 учение о костях
-
11 учение о мышечных движениях
Русско-испанский медицинский словарь > учение о мышечных движениях
-
12 учение о тактильной чувствительности
Русско-испанский медицинский словарь > учение о тактильной чувствительности
-
13 учение об общих закономерностях развития, течения и исхода болезней
Русско-испанский медицинский словарь > учение об общих закономерностях развития, течения и исхода болезней
-
14 пожарное учение
rus пожарное учение (с), учение (с) сил пожарной охраныspa simulacro (m) de incendioБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > пожарное учение
-
15 бросать учение
vamer. destripar -
16 вредное учение
-
17 забросить учение
vgener. ahorcar los libros -
18 кончить учение
vgener. terminar el aprendizaje, terminar los estudios -
19 ленинское учение
adjgener. doctrina leninista -
20 ложное учение
adjgener. doctrina falsa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УЧЕНИЕ — учения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. учить в 1, 4 и 5 знач. Учение уроков. 2. только ед. Действие по глаг. учиться, процесс обучения. Ротное учение на плацу. Итти на учение (воен.). Отдать в учение. «Учение не только свет,… оно также… … Толковый словарь Ушакова
Учение — Знание * Истина * Заблуждение * Глупость * Мудрость * Образование * Ошибка * Путешествие * Ум * Учение Близкие темы: Глупость * Знание * Мудрость * Невежество * Образование * Ум … Сводная энциклопедия афоризмов
учение — Преподавание, наставление, дрессировка; наука, дисциплина, доктрина; воззрение, теория, система.. Ср. наука... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. учение преподавание,… … Словарь синонимов
Учение — Учение, значение слова по Ефремовой: 1. Процесс действия по значению глагола: учить (1,4,5). Учение, или преподавание передача знаний и умений. 2. Процесс действия по значению глагола: учиться (1). Учение, или обучение процесс получения знаний и… … Википедия
учение — УЧЕНИЕ и УЧЕНЬЕ, обучение, подготавливание, подготовка, преподавание, разг. выучка, разг. дрессировка, разг. муштра, разг. муштровка, разг. натаскивание, разг. подтягивание УЧИТЬ/ВЫУЧИТЬ, НАУЧИТЬ и ОБУЧИТЬ, выучивать/выучить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЧЕНИЕ — 1) одна из сторон процесса обучения деятельность ученика в овладении знаниями и навыками2)] Совокупность теоретических положений о какой либо области явлений действительности3) Система воззрений какого либо ученого или мыслителя … Большой Энциклопедический словарь
Учение — овладение новыми психическими орудиями и действиями , за счет чего расширяется спектр взаимодействия индивида с окружающим миром … Психологический словарь
УЧЕНИЕ — УЧЕНИЕ, я, ср. 1. см. учить, ся. 2. Совокупность теоретических положений о какой н. области явлений действительности. Философские учения. У. Дарвина. 3. обычно мн. Высшая форма воинского обучения (соединений, частей, подразделений и органов… … Толковый словарь Ожегова
Учение — высшая и наиболее эффективная форма морской, полевой, воздушной выучки частей (кораблей) и органов управления, тактической и оперативной подготовки командиров и офицеров штабов и управлений. В ВМФ проводятся общие частные, отсечные, одиночные,… … Морской словарь
УЧЕНИЕ — англ. theory(1, 2)/learning(3); нем. Lehre. 1. Совокупность теоретических положений о к. л. области явлений действительности. 2. Система воззрений к. л. ученого, мыслителя. 3. Деятельность индивида по овладению знаниями и навыками. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
УЧЕНИЕ — УЧЕНИЕ. Деятельность учащихся в обучении, в которой неразрывно связаны: учебный предмет или содержание обучения, деятельность учителя (преподавание) и непосредственно У. У. может быть произвольным и непроизвольным. Его эффективность зависит от… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)